Arcydzieło łączące w sobie historię oraz współczesność
W historycznym centrum Genui znajduje się wiele arystokratycznych pałaców, które na przestrzeni wieków utraciły swój dawny blask. Tak się właśnie stało w przypadku Palazzo Grillo Giano z widokiem na Piazza delle Vigne, gdzie w mieszkaniu na pierwszym piętrze (około 90 metrów kwadratowych) Matteo Rocca (Dodi Moss) i Ronan Dunphy postanowili zamieszkać razem. Dawniej mieścił się tutaj męski zakład krawiecki. Następnie, od 1964 roku, kiedy zakład zamknął swoje podwoje, wnętrze zaczęło popadać w ruinę. W Genui dość często można natknąć się na podobne historie. Arystokratyczne wille i pałace z biegiem lat utraciły swoją świetność. „Kiedy przybyliśmy tutaj po raz pierwszy, nie było bieżącej wody, elektryczności ani kanalizacji”, wspomina Matteo Rocca. „Ale dostrzegliśmy potencjał i rozpoczęliśmy tę przygodę, starając się zachować dziedzictwo budynku, jednocześnie urządzając w nim współczesny apartament”.
W otwartym na kuchnię salonie: sofa Essentiel projektu Sergio Bicego (Saba), stolik kawowy Softer than Steel projektu Nendo (Desalto), regał ścienny Krossing (Kriptonite), krzesła Piuma projektu Piero Lissoni’ego (Kartell), stół jadalny Frate projektu Enzo Mari’ego (Driade), krzesła vintage z lat 50. projektu Ceesa Braakmana (Pastoe), model: SB11 z drewna tekowego i brzozy, lampy wiszące String Light projektu Michae Anastassiadesa (Flos), kinkiety Palco projektu iGuzzini, lampa podłogowa Tolomeo projektu Michele De Lucchi i Giancarlo Fassiny (Artemide). Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Ślady historii
„Rodzina Grillo Giano, właściciele pałacu, który znajduje się na słynnej genueńskiej liście Rolli, byli członkami arystokracji ziemskiej”, wyjaśnia Matteo Rocca. Wcześniej, około roku tysięcznego, w tej części Genui powstał pierwszy dom szlachecki w obrębie nowych murów miejskich. Ślady dwóch gotyckich domów z łukami, a także średniowieczna loggia zostały odsłonięte podczas renowacji” – dodaje Ronan Dunphy. Dziesięć wieków transformacji widać w tym mieszkaniu. „Chcieliśmy, aby historia tego miejsca została z nami”.
W głębi wnętrza widać XVI-wieczna klatkę schodową. Poniżej znajduje się rozkładana sofa Bed & Breakfast projektu Giuseppe Viganò (Saba). Lampa podłogowa Toio to projekt Achille i Piera Giacomo Castiglioni’ego (Flos). Zdjęcia: Anna Positano/Studio Campo.
Upadek miasta
Centrum Genui po latach swojej świetności stopniowo zaczęło tracić swój prestiżowy charakter w XIX wieku. Podczas II wojny światowej wiele budynków uległo zniszczeniu. „Życie przeniosło się do nowych dzielnic, w kierunku Via XX Settembre, a przemysł podupadł”, wspomina Rocca. „Moje pokolenie zaczęło ponownie inwestować w ten obszar, chcąc w nim mieszkać i przywrócić go do życia”.
W części kuchennej: lampa wisząca String Light (Flos), stolik kawowy Softer than Steel projektu Nendo (Desalto), sofa Essentiel projektu Sergio Bicego (Saba), blat z białego marmuru Carrara. Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Połączenie dawnego z nowym
Projekt Matteo Rocca (Dodi Moss) i Ronana Dunphy’ego jest dopracowany w każdym szczególe. Łaczy on w sobie dawne i współczesne elementy. „Odrestaurowaliśmy całą kamienną podłogę”, mówi Dunphy. Biały marmur Carrara na blacie kuchennym jest taki sam jak na podłodze w łazience. „Genua miała monopol na kamieniołomy Carrara. W mieście znajdują się takie ilości białego marmuru, jak nigdzie indziej na świecie” —wyjaśnia Rocca.
Dizajnerskie wyposażenie: krzesła vintage (lata 50.) marki Pastoe, model SB11 z drewna tekowego i brzozy projektu Cees Braakmana, kolorowe krzesła marki Kartell model Piuma zaprojektowane przez Piero Lissoni’ego, sofa marki Saba model Essentiel zaprojektowana przez Sergio Bicego, lampa wisząca marki Flos model String Light zaprojektowana przez Michaela Anastassiadesa. Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Otwarta strefa dzienna
Otwarta przestrzeń XVII-wiecznego salonu, który przeszedł kilka transformacji w XIX wieku, mieści kuchnię i jej wyspę z białym marmurowym blatem oraz kasztanową boazerią. Duża szafka z matowego i aksamitnego materiału Fenix to miejsce na drobny sprzęt AGD oraz naczynia. Reszta mebli to m.in.: kryształowy stół Frate zaprojektowany przez Enzo Mari’ego (Driade), sofa, dywan i fotele Piuma projektu Piero Lissoni’ego (Kartell) w kolorze czerwonym i żółtym. Lampy wiszące String Light (okrągłe i w kształcie stożka) zostały zaprojektowane przez Michaela Anastassiadesa (Flos).
To też otwarty salom: sofa Essentiel projektu Sergio Bicego (Saba), stolik kawowy Softer than Steel projektu Nendo (Desalto), kolorowe krzesła Piuma projektu Piero Lissoni’ego (Kartell), stół do jadalni Frate projektu Enzo Mari (Driade), krzesła SB11 z drewna tekowego i brzozy z lat 50. projektu Cees Braakmana (Pastoe), lampa wisząca String Light projektu Michaela Anastassiadesa (Flos), lampa podłogowa Tolomeo projektu Michele De Lucchi i Giancarlo Fassiny (Artemide). Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Wyjątkowe odkrycia
W centrum salonu na suficie znajduje się przepiękny fresk z XVII wieku. Widnieje na nim rydwan, wiozący Sprawiedliwość i Dobroczynność w triumfie. W XIX wieku, ze względu na zmianę planu piętra, rydwan został pozbawiony wieży, a ściany pokoju zostały pokryte malowidłami temperowymi, imitującymi zasłony ścienne. W ściany wmontowano też lustra (obecnie zaginione), zgodnie z ówczesną modą. W przypadku salonu pozostawiono tylko kilka fragmentów dekoracji ściennej w niektórych miejscach. Innym odkryciem podczas renowacji okazała się XVI-wieczna klatka schodowa, która była całkowicie zamaskowana w ścianach działowych. Kolumna, balustrada i łuk, które tworzyły klatkę schodową, powróciły i zostały odpowiednio wyeksponowane.
Cześć przy odsłoniętym fragmencie schodów: sofa rozkładana Bed & Breakfast projektu Giuseppe Viganò (Saba), stolik kawowy Softer than Steel projektu Nendo (Desalto), lampa podłogowa Toio projektu Achille i Piera Giacomo Castiglioni’ego (Flos), komoda Mobil Matt projektu Antonio Citterio i Olivera Löwa (Kartell). Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Jadalnia: stół Frate projektu Enzo Mari’ego (Driade), krzesła vintage (lata 50.) projektu Cees Braakmana SB11 z drewna tekowego i brzozy (Pastoe), lampa wisząca String Light projektu Michaela Anastassiadesa (Flos). Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Wyspa kuchenna z białym marmurowym blatem. Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Marmurowy blat w kuchni. Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Właściciele i projektanci – Matteo Rocca i Ronan Dunphy. Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Podłoga wykonana oczywiście z białego marmuru Carrara. Stojak na parasole z włókna szklanego jest w kształcie Wenus marki Seletti. Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Sypialnia: łóżko (Noctis), lampka nocna Bilia Mini projektu Gio Ponti’ego (Fontana Arte). W rogu znajduje się lampa Parentesi projektu Achille Castiglioni’ego i Pio Manzu (Flos). Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Sypialnia z widokiem na łazienkę: łóżko (Noctis), lampka nocna Bilia Mini projektu Gio Ponti’ego (Fontana Arte). Ściany, półki i szafy z drzewa kasztanowca wykonane na zamówienie. Zdjecie: Anna Positano/Studio Campo.
Lampa Lampe Gras No. 304 (DCW Editions). Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Wanna z marmuru karraryjskiego. Płytki Regolo Tané (Appiani). Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Umywalka z marmuru Calacatta. Półka, lustro i rama zostały wykonane ze stali wykonane na zamówienie. Zdjęcie: Anna Positano/Studio Campo.
Artykuł oryginalnie ukazała się na stronie AD Italia.
Zobacz także:
Mieszkanie w przedwojennej kamienicy. Zwróć uwagę na łazienkę z płytkami w kolorze wina
