Nowe podejście
Ta niegdyś ponura i podzielona na wiele pomieszczeń wiktoriańska rezydencja, podobna do wielu innych w Londynie, została poddana renowacji przez kobiecy Penrose Tilbury. Rose Hanson i Charlotte Tilbury postawiły sobie za cel stworzenie przestrzeni, która byłaby zarówno wygodna i pełna życia, jak i elegancka oraz funkcjonalna i uwzględniająca potrzeby rodziny z małymi dziećmi. „To miało być miejsce, w którym dzieci mogą się bawić bez ryzyka zniszczenia czegokolwiek, gdzie czuje się dobrze, ale w sumie są w wyrafinowanym wystroju”, podkreślają. „Zafascynowane” paryskimi łazienkami i ogólnie francuską estetyką architektki wnętrz wykreowały w tym wnętrzu atmosferę podobną do tej, którą zachwyciła je podczas ostatniej podróży do Francji: minimalistyczną, nieostentacyjną i wzbogaconą drobnymi detalami, takimi jak luksusowe akcenty.
W przytulnym salonie znajduje się kominek i typowe okno wykuszowe. Ściany pokryte tapetą Jonquil marki Edward Bulmer, stolarka w kolorze Picture Gallery Red jest marki Farrow & Ball i dywan Sinclair Till. Stolik kawowy Maison Lancel z lat 70. z mosiądzu i szkła, współczesna lampa wisząca z rzeźbionej porcelany z kolekcji Aerin dla Visual Comfort. Dwie sofy – jedna z aksamitu Soho Home, druga wykonana na zamówienie Penrose Tilbury x Tallboy w tkaninie niebieskiej tworzą zestaw razem z parą foteli z lat 70. znalezionych na 1st Dibs. Duże owalne lustro w stylu vintage z Włoch, kinkiety Ercole Barovier, zasłony Imogen Heath. Zdjęcie: Nico Wills.
Kuchnia, która nie jest do końca kuchnią
„Jak często powtarza się rodzinom z dziećmi, ważne jest, aby zapewnić miejsce do przechowywania wszystkich zabawek i materiałów plastycznych, aby nie zakłócały one estetyki pomieszczenia”, wyjaśniają. Kuchnia została więc zaprojektowana w oparciu o tę zasadę, tworząc jednocześnie wystarczająco swobodną przestrzeń, aby rodzice i dzieci czuli się w niej komfortowo. Celem było uczynienie jej tętniącym życiem sercem domu, wokół wysokich szafek sięgających do samej góry. „W sumie nie przypomina to nawet tradycyjnej kuchni”, podkreślają. „Jest to miejsce, w którym dzieci mogą usiąść i poczytać książkę, podczas gdy rodzice gotują na wyspie kuchennej”, podkreślają. Projektantki postawiły na kremowe odcienie i różowy marmur, podkreślone błyszczącą czernią „jak nakrętki flakonów perfum”.
.webp)
Kuchnia została zaprojektowana jako centralne pomieszczenie domu. Oryginalna lampa wisząca w stylu art déco, wyspa kuchenna wykonana na zamówienie, wyłożona marmurem Rosso Alicante, ściany pomalowane farbą Dimity marki Farrow & Ball. Okucia Penrose Tilbury, ławka wykonana na zamówienie, obita aksamitem Jamu Jungle marki Dedar i moherem Marci firmy Sister by Studio Ashby. Vintage’owe kinkiety i stołki barowe obite niebieską tkaniną bouclé. Zdjęcie: Nico Wills.
Zakrzywione linie i różowe odcienie
Wnętrza charakteryzują się delikatnymi krzywiznami, które zostały wprowadzone w celu przełamania linearnej struktury. „Dom jest głęboki i wąski, więc dodanie tych krzywizn nadaje mu wyrafinowany charakter, zwłaszcza dzięki lustrom, które kupiłyśmy w Paryżu”, zaznacza duet. Jadalnia, przylegająca do kuchni zgodnie z klasycznym modelem domów wiktoriańskich, stanowi przyjazną i elegancką przestrzeń, w której można zjeść rodzinny obiad lub zorganizować bardziej formalne przyjęcie. Ściany salonu, pomalowane na jasnoróżowy kolor z brązowymi refleksami, są również ozdobione luksusowymi detalami, w tym lustrami i zawieszkami znalezionymi na pchlim targu. Całość emanuje spokojną atmosferą, a komfort zapewnia kilka sof, w tym kanapa wykonana na zamówienie, umieszczona przed oknem wykuszowym, charakterystycznym dla domów za kanałem La Manche.
Elegancka i otwarta jadalnia. Stół z litego marmuru inspirowany stylem mid-century (Four Quarters Hom), chromowane krzesła Milo Baughmana znalezione na 1st Dibs i obite aksamitną tkaniną Hymne marki Casamance. Zdjęcie: Nico Wills.
.webp)
Piękne przedmioty elegancko podkreślają wystrój pomieszczenia —m.in. bordowa aksamitna tapeta z lat 30. XX wieku i włoska konsola z lustrem pochodząca z galerii Anemone Interiors Lia Briamonte. Zdjęcie: Nico Wills.
Dbałość o detale
Zanim przejdziemy na piętro, Rose Hanson i Charlotte Tilbury chcą pokazać nam małą łazienkę na parterze. Jak często podkreślają architekci zajmujący się tego typu pomieszczeniami, „jest to wspaniała przestrzeń, w której można zachęcić klientów do odrobiny większej śmiałości. Uwielbiamy kratki i greckie wzory, więc dopasowałyśmy odpowiednią tapetę, tworząc prawdziwą dekoracyjną oazę spokoju”, podkreślają.
W sypialni głównym zadaniem była modernizacja pomieszczenia, począwszy od wprowadzenia łóżka wykonanego na zamówienie z ozdobnym wykończeniem, eleganckich zasłon i żyrandola, aby wyrzeźbić przestrzeń. „Położyłyśmy duży dywan, poduszki i inne tekstylia, ale to lampy i dzieła sztuki nadały pomieszczeniu prawdziwego charakteru”, wyznają. Zgodnie z duchem wyrafinowania, który przyświecał całej renowacji, szafy zostały ozdobione obrazami stworzonymi przez artystkę, która wykonała również detale na suficie w łazience.
.webp)
Schody prowadzą na wyższe piętra, gdzie znajdują się sypialnie i łazienki (tutaj sypialnia rodziców). Zdjęcie: Nico Wills.
Mała toaleta na parterze. Tapeta Green Pavilion marki Mrs Alice, dopasowana do rolety z tkaniny w tym samym kolorze, nad którą zawieszono zabytkową lampę. Zdjęcie: Nico Wills.
Sypialnia rodziców zaprojektowana w stylu vintage z bogatymi dekoracjami. Ściany pomalowane farbą Cinnamon marki Edward Bulmer i para luster Rachel Donath. Łóżko wykonane na zamówienie z frędzlami i zagłówkiem obitym aksamitem Fox Tail marki Rose Uniacke, ustawione na dywanie z wzorem projektu Tima Page`a. Dwa stołki Marcel w panterkę zaprojektowane przez RJDI Interiors nawiązują do wiszącej lampy z gipsu ozdobionej trzema muszlami, zaprojektowanej przez studio. Obraz namalowany przez Colette Lavette oraz ręcznie malowane szafy. Zdjęcie: Nico Wills.
Francuska łazienka jako wzór doskonałości
Duża łazienka jest oczywiście inspirowana francuskimi odpowiednikami, zwłaszcza umywalka, którą uwielbiają architektki wnętrz. „W Wielkiej Brytanii nie ma takich rzeczy. A kiedy jedzie się do Paryża, można zauważyć, że są one wszędzie. Uwielbiamy takie łazienki. To miejsce, w którym można pozwolić sobie na odrobinę większą kreatywność. Chciałyśmy, aby pozostała dość klasyczna i elegancka, ale z odrobiną więcej osobowości”, podkreślają architektki. W prysznicu zastosowano ten sam niebieski kolor, który pojawia się w innych pomieszczeniach domu, i wzbogacono go w podobny sposób subtelnymi akcentami czarnego lakieru. „Odrobina niebieskiego lub zielonego koloru ożywia każde pomieszczenie”, zapewniają.
W dziecięcym pokoju ta sama artystka ozdobiła szafę delikatnymi motywami koni, które uzupełniają lustro wykonane na zamówienie, zasłony i kolorową tapetę. „Ponieważ jest to pokój dziecięcy, chciałyśmy wprowadzić kolor, ale nie za dużo”, podsumowują Rose Hanson i Charlotte Tilbury, dodając zgodnie: „Ten dom jest tak przyjemny i jednocześnie tak wyrafinowany”. To wymarzony wystrój wiktoriańskiego domu w popularnej dzielnicy East London.
Łazienka odzwierciedla luksus francuskich hoteli. Podłoga z marmuru w szachownicę, wykonana na zamówienie, łącząca Rosso Alicante, biały marmur z Carrary i czarny marmur, pod sufitem zdobionym ręcznie malowanym freskiem projektu Emmy Stevenson. Duża, zabytkowa umywalka z podwójnym cokołem, znaleziona we Francji, żyrandol i kinkiety Ercole Barovier oraz fotografia Lounging in Verbier wykonana przez Slim Aarons. Zdjęcie: Nico Wills.
Czarna lakierowana framuga podkreśla przestrzeń. Wanna Heritage Victoria z zawiniętą krawędzią, armatura z surowego mosiądzu Lefroy Brooks i wykonana na zamówienie kabina prysznicowa z zasłoną zaprojektowaną przez Penrose Tilbury oraz sznurkiem z pomponem projektu Jessica Light dla East London Cloth. Austriacka roleta z tkaniny moiré Shetland marki Zoffany. Zdjęcie: Nico Wills.
Pokój dziewczynki. Tapeta Abigail – Summer od Imogen Heath, lustro wykonane na zamówienie w delikatnym odcieniu słonecznej żółci, komoda i szafa w stylu vintage, ręcznie malowane. Zasłony z tkaniny Linwood, ozdobione frędzlami z jedwabiu Aria od Samuel & Sons. Zdjęcie: Nico Wills.
.webp)
Rysunki Emmy Stevenson w delikatny sposób zdobią szafę. Zdjęcie: Nico Wills.
Pokój chłopca, zaprojektowany jako domek. Łóżko w kształcie domku z wykonanym na zamówienie wezgłowiem pełniącym funkcję biblioteczki, ściany pomalowane farbą Fair Blue marki Edward Bulmer i rolety w stylu vintage firmy Collier Campbell. Zdjęcie: Nico Wills.
Penrose Tilbury : penrosetilbury.com / Instagram : @penrosetilbury
Artykuł oryginalnie ukazał się na stronie AD France.
Zobacz także:
Luksusowy dom w Londynie – art déco w najlepszym wydaniu
Staranna renowacja zabytkowej kamienicy w Londynie
Nowoczesny dom dla rodziny w Londynie
