W XIX wieku mieścił się tu sklep. Teraz to urocza letnia posiadłość dla rodziny

Budynek z końca XIX wieku przeszedł całkowitą metamorfozę, stając się wygodnym i przytulnym domkiem letniskowym dla wielopokoleniowej rodziny z Nowego Jorku. Projektantce, Annie Leslau udało się połączyć historyczne elementy z nowoczesnymi udogodnieniami.

W XIX wieku mieścił się tu sklep. Teraz to urocza letnia posiadłość dla rodziny

Projekt: Annie Leslau (@annieleslau); Produkcja: Karine Monié (@karinemonie); Zdjęcia: Kirsten Francis (@kirstenrfrancis)

Metamorfoza domu z XIX wieku

Sag Harbor w stanie Nowy Jork. Niegdyś senne miasteczko portowe, dziś popularne miejsce wypoczynkowe w Hamptons, znane ze swojej urokliwej, zabytkowej architektury i malowniczych krajobrazów.

Zabytkowy dom, który obecni właściciele kupili w latach 70., zbudowano w 1890 roku. Budynek w stylu kolonialnym początkowo służył jako sklep, z czasem zaadaptowano go na przestrzeń mieszkalną. Właścicielom, rodzinie nowojorczyków, dom służy jako letnia posiadłość i miejsce, w którym mogą odpocząć od pędu i hałasu metropolii.

Zdjęcie: Kirsten Francis

Zdjęcie: Kirsten Francis

Mimo upływu czasu, dom zachował wiele ze swoich oryginalnych elementów. Projektantce Annie Leslau udało się odnowić m.in. parkiet z litego drewna, stuletnie okna, a także drewniane ściany i sufity.

Właścicielce bardzo zależało, by wyposażyć wnętrza w meble vintage, które kolekcjonuje od wielu lat. Meble z historią zostały uzupełnione przez współczesne sofy, fotele i komody, które razem nadały wnętrzom rustykalnego charakteru.

Zdjęcie: Kirsten Francis

Zdjęcie: Kirsten Francis

O odpowiedni klimat w domu dbają również wyselekcjonowane materiały takie jak drewno, marmur, mosiądz, płytki porcelanowe oraz tkaniny vintage. Ponieważ właścicielka nie chciała w domu żadnych chłodnych tonów, projektantka użyła ciepłych, delikatnych kolorów, które podkreślają przytulny i kojący charakter przestrzeni.

Zdjęcie: Kirsten Francis

Zdjęcie: Kirsten Francis

Zdjęcie: Kirsten Francis

Największą metamorfozę przeszła kuchnia, którą przebudowano tak, by maksymalnie wykorzystać dostępną przestrzeń i zadbać o maksymalną wygodę podczas jej użytkowania. Projektantka połączyła tu klasyczne fronty w kolorze bieli i drewna z eleganckim marmurowym blatem i nowoczesnymi sprzętami AGD. Wyeksponowane belki na suficie przypominają o historycznym dziedzictwie domu, płynnie łącząc przeszłość z teraźniejszością.

Zdjęcie: Kirsten Francis

Zdjęcie: Kirsten Francis

Zdjęcie: Kirsten Francis

Zmiany nie ominęły też łazienek, które teraz oferują klimat domowego SPA – z marmurowymi blatami, prysznicami typu walk-in i błyszczącymi niklowymi bateriami.

Zdjęcie: Kirsten Francis

Zdjęcie: Kirsten Francis

 

Zobacz też:


Czytaj więcej