Apartament dla kobiety biznesu
Przez lata ten apartament w stylu Haussmanna służył jako gabinet lekarski. Ozdobne listwy były zniszczone, a wykończenia utraciły dawną świetność. Nie było ani odpowiedniego układu, ani ciepła prawdziwego miejsca do życia. Studio Katz całkowicie przeprojektowało to wnętrze, aby przekształcić je w apartament rodzinny dla odnoszącej sukcesy przedsiębiorczyni i jej dzieci. Życzenia klientki były precyzyjne: chodziło o stworzenie funkcjonalnej i przytulnej przestrzeni dla rodziny, a jednocześnie zachowanie paryskiego szyku, na którym szczególnie zależało właścicielce, która Francuzką nie jest. W mieszkaniu miało również znaleźć się miejsce do pracy. „To silna kobieta biznesu, która chciała mieć przytulne mieszkanie w delikatnych kolorach”, opowiadają architektki z Katz Studio. W efekcie powstało spokojne miejsce, dalekie od wizerunku bezwzględnej kobiety biznesu.
Salon składa się z kilku charakterystycznych elementów: sof Popus Éditions, leżanki (Tacchini), foteli Reversível (Tacchini), dwóch stołków z pracowni Ashiesh Shah (Invisible Collection) oraz stolików Pierre’a Augustina Rose. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
Między dziedzictwem a nowoczesnością
Architektki postanowiły zachować oryginalne listwy i kominki. „Zawsze szkoda zmieniać charakter miejsca. Chciałyśmy, aby po wejściu do mieszkania nadal wiadomo było, w jakim mieście się znajdujemy. Tutaj widać, że pozostajemy w klimacie paryskiej architektury wnętrz”. Ta wizja została uzupełniona o nutkę nowoczesności, inspirowaną francusko-amerykańskimi korzeniami sióstr z Katz Studio: czysty i minimalistyczny styl, który współgra z klasycznym urokiem mieszkania. „Nie chodziło o to, aby wszystko wymazać, ale o to, aby istniejące elementy współgrały z wybranymi, wyrazistymi przedmiotami”.
Na ścianach wiszą dzieła Catherine Danou i Amelii Rasi, artystów z Amelie Maison d’Art. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
W przedpokoju znajduje się krzesło Bow projektu Worn Studio oraz kinkiety Fly Pierre`a Chareau (Galerie MCDE). Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
W gabinecie znajduje się sofa Sesann projektu Gianfranco Frattiniego, krzesło Moustache oraz dywan o oryginalnym, asymetrycznym kształcie zaprojekowany przez Pierre`a Paulina. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
Biblioteka wykonana na zamówienie z trawertynu nadaje pomieszczeniu wyrazisty charakter. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
Włoskie inspiracje i rzeźbiarskie linie
Studio Katz postanowiło podkreślić włoski design. W salonie sofa Sesann projektu Gianfranco Frattiniego sąsiaduje z lampą podłogową zaprojektowaną przez Michele De Lucchi dla Memphis Milano. Meble, często rzeźbiarskie, to zabawa formami i materiałami: asymetryczne fotele, krzesło Moustache, lampy totemowe czy stoły Pierre`a Augustina Rose`a. „Dla nas każdy mebel jest rzeźbą, dziełem sztuki, na którym nie boimy się usiąść”, opowiadają architektki wnętrz. Zainspirowały się również takimi postaciami jak James Turrell czy Ron Arad, którzy lubią surowe i radykalne rozwiązania, zbliżone do rzeźby. To podejście nawiązuje do współczesnych dzieł sztuki wiszących na ścianach. Tutaj sztuka i meble współistnieją ze sobą i wzajemnie się uzupełniają.
Oświetlenie składa się z kinkietu projektu Lisy Allegry, lampy Pierre’a Chareau oraz lampy podłogowej Michele’a De Lucchi dla Memphis Milano (Pulp Galerie). Ścianę zdobi dzieło z miedzianej gliny projektu Jeana Duruisseau (Amelie Maison d’Art). Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
Kiedy sztuka współgra z meblami
W celu udekorowania ścian mieszkania, Katz Studio nawiązało współpracę z galerią Amélie Maison d`Art, założoną przez Amélie Du Chalard. „Nic nie zostało wybrane przypadkowo”, zapewniają architektki. „Każde dzieło ma swoje znaczenie”. W trakcie całego procesu projektowania rozwinął się dialog między sztuką a designem. Na przykład w jadalni obraz z szerokimi czarnymi pociągnięciami pędzla nawiązuje do akcentów graficznych, które są bliskie sercu Katz Studio. W salonie dzieło Catherine Danou odnosi się do odcieni dywanu.
W jadalni znajduje się duży stół z ciemnego drewna, krzesła Youth Editions, lampa wisząca Gina Sarfattiego, wazon Théorème Édition oraz dzieło Myung Urso. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
W kuchni zastosowano materiały, które lubimy oglądać i dotykać: drewno, kamień Cippolino Rosso, tkaniny Dedar. Siedzenia są wygodne, a stół zachęca do spędzania przy nim czasu. Na stole stoi wazon projektu Alissy Volchkovej (Galerie Scène Ouverte). Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
To pomieszczenie zostało zaprojektowane jako miejsce spotkań, przeznaczone zarówno do gotowania, jak i spędzania czasu z rodziną. Właścicielka, pochodząca z zagranicy, chciała mieć kuchnię inspirowaną paryskim stylem, którego elementem jest piec Lacanche, dodano kilka nowoczesnych akcentów. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
Kojąca paleta kolorów
„Celem było stworzenie przestrzeni, w której można się dobrze czuć po wypełnionym pracą dniu, czegoś naprawdę rodzinnego, po prostu spokojnego miejsca do życia”, opowiadają projektantki z Katz Studio. W mieszkaniu dominuje kojąca paleta kolorów, oparta na odcieniach beżu i akcentach czerni. Kilka jasnych tonów kolorystycznych dodaje mieszkaniu dynamiki. Na przykład w salonie znajduje się kanapa Daybed Tacchini od Studiopepe, której kolor oscyluje między bordo a różem, a w sypialni fotel Pumpkin od Pierre’a Paulina. Ta ostatnia przestrzeń wyróżnia się jako najbardziej intymna w mieszkaniu. Stonowane odcienie i jasne drewno tworzą delikatną, sprzyjającą odpoczynkowi atmosferę. Właścicielka chciała odtworzyć w nim coś na kształt „małej chmurki”. To życzenie zostało zrealizowane poprzez wybór zwiewnego dzieła Myung Urso, znalezionego w Amélie Maison d’Art.
Oryginalny kominek został zachowany. Towarzyszy mu dzieło Myunga Urso oraz kinkiety projektu Diletto Studio. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
Cicha i jasna sypialnia główna utrzymana jest w delikatnych kolorach. Wykorzystano w niej jasne drewno. Przestrzeń skupia się wokół kilku mocnych elementów: fotela Pumpkin projektu Pierre`a Paulina, lampy Pierre`a Chareau, lampy podłogowej z Galerie Scène Ouverte, ławki Project 213A i lampy wiszącej Gubi. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
W pokojach dziecięcych zastosowano dwie aranżacje. Jedna jest w pastelowych kolorach, z zaokrąglonymi i graficznymi kształtami. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
W drugim pomieszczeniu pojawia się drewno i niebieskie odcienie. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
Łazienka dla dzieci została zaprojektowana zgodnie z ich upodobaniami: dwie okrągłe umywalki, lustro z falistymi krawędziami, żywe kolory i zabawny charakter. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
.webp)
W łazience rodziców wykorzystano kamień Cipollino Verde, wszystko ma proste i funkcjonalne kształty. Dzięki oldschoolowemu stylowi i przytulnemu wystrojowi łazienka stanowi kontynuację sypialni i jest też z nią bezpośrednio połączona. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
Esther i Leah Katz, założycielki Katz Studio. Zdjęcie: dzięki uprzejmości katzstudio.co.
Artykuł oryginalnie ukazał się na stronie AD France.
Zobacz także:
Paryski apartament w Saint-Germain-des-Prés
Apartament w Paryżu: posadzka w przedpokoju przypomina letnie bezchmurne niebo
Paryski apartament z włoskimi akcentami
