Z widokiem na zieleń
W historycznej dzielnicy Kijowa na czwartym piętrze zabytkowego budynku z 1905 roku, znajduje się urokliwe mieszkanie. Mimo skromnej przestrzeni wnętrze jest jasne i przestronne dzięki wysokim oknom, z których rozpościera się widok na zielony i cichy park.
Zadaniem Riny Lovko i Daryny Shpuryk z biura projektowego Rina Lovko była rewitalizacja tego wnętrza, które wymagało istotnych prac konserwatorskich. W trakcie prac remontowych, które obejmowały konieczne naprawy, usuwanie dużych pęknięć w ścianach i gruntowne odnowienie podłogi, projektantki zdecydowały się utrzymać zabytkową estetykę, inspirowaną paryskim stylem.
Jednak celem nie było odwzorowanie, lecz stworzenie unikalnego, nowoczesnego wnętrza, które wpisuje się w historyczny charakter kamienicy. Właścicielka, związana z branżą mody, miała wyraźną wizję tego, jak chce mieszkać, unikając jednocześnie typowych elementów haussmannowskiego stylu — czyli gzymsów czy ozdobnych listew.
Wysokie okna, które pozwalają światłu wpływać obficie do wnętrza, otwierają się na balkon z widokiem na spokojny, zielony park. Nad klasyczną sofą Anaelle z kolekcji Maisons du Monde dominuje starodawne francuskie lustro, tworząc harmonijną kompozycję między elegancją a przytulnością. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
Dbałość o szczegóły
W zamian skupiono się na naturalnych fakturach, starannie wyselekcjonowanych detalach i atmosferze, w której lekkość oraz delikatne wyrafinowanie odgrywają kluczową rolę. Efektem jest mieszkanie nasycone elegancją i miękkim urokiem, które odzwierciedla unikalny charakter historycznego otoczenia.
Podczas prac renowacyjnych konieczne było zdemontowanie wcześniejszych drewnianych przegród, zniszczonych przez wilgoć i pasożyty. Przeprowadzono również gruntowną renowację oryginalnego parkietu, który został przeniesiony na betonowy jastrych. Balkon został skonsolidowany, a ściany wzmocnione specjalnymi łącznikami, które łączą je z ramą budynku.
Projektantki, Rina Lovko i Daryna Shpuryk, postanowiły skorzystać z tej okazji, aby przemyśleć układ całego mieszkania, bazując na sprawdzonym schemacie. Mieszkanie zostało zorganizowane w sposób funkcjonalny, długi korytarz rozdziela garderobę, toalety dla gości i pralnię od prywatnej części mieszkania. Na końcu korytarza otwiera się przestronny salon. Został zaprojektowany jako open space łączący w sobie trzy obszary: kuchnię, jadalnię i salon.
Biuro projektowe Rina Lovko, zamiast kopiować paryski styl, inspiruje się nim swobodnie. Parkiet w jodełkę ma sto lat, ale pochodzi z innego wnętrza. Ściany są malowane na tynku, co nadaje im ten miękki i aksamitny wygląd. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
Dzięki otwartym, podwójnym drzwiom można zajrzeć do sypialni z salonu. Sypialnia natomiast otwiera się na łazienkę, oddzieloną efektowną szklaną ścianą i delikatnymi tiulowymi zasłonami. Taki przestrzenny układ tworzy spójną ścieżkę przemieszczania się i wizualnie powiększa przestrzeń mieszkania.
Stuletni parkiet dębowy, mimo swojego wieku i zniszczeń, stanowi charakterystyczny element wnętrza, nadając mu autentyczny charakter. Parkiet został odrestaurowany i ułożony metodą Chevron (wzór, w którym deski parkietowe są ułożone pod kątem, tworząc kształt litery „V”). Klepki pozostawiono w naturalnym stanie, dla podkreślenia jego wiek. Projektantki zdecydowały się na ten celowy zabieg, by podkreślić niedoskonałości, które wzmacniają urok upływającego czasu.
Zabytkowy parkiet i zaokrąglone narożniki sufitów
Ściany mieszkania zostały pokryte tynkiem i pomalowane, a matowa faktura podkreśla ich subtelny& urok. Brak tradycyjnych gzymsów sufitowych, zastąpionych zaokrąglonymi narożnikami sufitów, tworzy estetykę przypominającą dawne wnętrza Kijowa. W sypialni od razu na pierwszym planie uwypukla się ręcznie wykonana gipsowa rozeta sufitowa, której trójwymiarowy motyw reinterpretuje romantyczne elementy klasycznej aranżacji wnętrz.
Drzwi w mieszkaniu są wykonane z litego drewna według oryginalnego austriackiego projektu. Specjalnie zamówione karnisze i podpory przyjmują minimalistyczny design, który współgra z zaokrąglonymi kątami sufitów i małą poziomą wnęką ścienną nad blatem kuchennym.
W salonie, podwójne drzwi z litego drewna, otwierają się na sypialnię oraz dają możliwość widoku na łazienkę. Gdy są zamknięte, izolują tę przestrzeń, tworząc mały romantyczny apartament. Po obu stronach dziwi, znajdują się kinkiety z połowy wieku, pochodzące z Niemiec. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
Elementy wyposażenia - nic tu nie jest przypadkowe
"Jeśli wprowadzimy zintegrowane rozwiązania meblowe do kuchni, gdzie elementy podstawowe są zwieńczone blatem roboczym, a na przylegającej ścianie znajduje się duża szafka zawierająca lodówkę i piekarnik, reszta wnętrza przyjmuje wyraźne akcenty vintage" - tłumaczą projektantki.
Zabytkowy marmurowy stół jadalny pochodzący z Hiszpanii, wisząca lampa Svend Aage Holm-Sørensen z lat 50., krzesła z lat 60. Ilmari Tapiovaary dla Asko oraz duńskie fotele z tej samej dekady – oraz komoda w sypialni, kinkiety ścienne w salonie i duże lustro przy wejściu – harmonijnie współgrają z nowoczesną sofą i designerskimi kinkietami, tworząc unikalne połączenie nowoczesności ze stylem retro.
Nie można pominąć również łazienki. Tu woskowana betonowa podłoga i ściany pięknie komponują się z marmurową obudową wanny i prysznicem. To płynnie kieruje do umywalki umieszczonej na specjalnie zaprojektowanym meblu. Meble te są umieszczone tuż przed oknem, tworząc idealne miejsce, by wykonując codzienne czynności, móc cieszy się pięknym widokiem. Łazienka stanowi najprzyjemniejsze i wyjątkowe pomieszczenie w całym mieszkaniu, doskonale oddające delikatny urok i szaleństwo stylistyczne tego miejsca.
Wokół zabytkowego geometrycznego marmurowego stołu z Hiszpanii, stoją krzesła Ilmari Tapiovaara dla Asko z lat 60. Centralnie nad stołem zawisła lampa Bloom, projektu Svend Aage Holm-Sørensen, pochodząca z lat 50. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
Mała pozioma nisza nad blatem harmonizuje z zaokrąglonymi kątami sufitów. Regulowana lampa ścienna (Visual Comfort) dodaje subtelności i funkcjonalności tej przestrzeni. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
W części jadalni duży, specjalnie zaprojektowany mebel z wykończeniem z drewna i mosiądzu skrywa piekarnik i lodówkę. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
Współczesna interpretacja dawnego bufetu wraca do łask w postaci dużej szafki-szafy, pięknie ukrywając niezbędne urządzenia gospodarstwa domowego w przestrzeni jadalni. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
Duże lustro wykonane przez lwowskich rzemieślników, umieszczone nad wanną, wzmacnia perspektywę przechodzącą przez sypialnię do łazienki. Miękkie odcienie kolorów, od kremu przez szałwię po róż oraz drewno pozwalają całkowicie białemu pomieszczeniu pokazać się jako czysty i miękki kokon. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
Łazienka od sypialni oddzielona jest szklaną przegrodą, która otwiera się dzięki podwójnym drzwiom. Miękki tiul rozprasza światło. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
Podłoga i ściany łazienki wykonane są z białawego woskowanego betonu. Marmur, idący w górę wzdłuż ściany dla umywalki, elegancko zamyka wykonany na zamówienie mebel. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
Na suficie sypialni ręcznie wykonana gipsowa rozeta, której wzór został wykonany w 3D, reinterpretuje romantyczne kody klasycznych wnętrz. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
Korytarz prowadzący do salonu optycznie powiększa się dzięki ustawieniu w nim dużego lustra od strony drzwi. Parkiet ułożony w jodełkę, ściany malowane na tynku i zaokrąglone sufity nadają charakteru wnętrzu już od wejścia. Zdjęcie: Jewhenij Awramenko
Materiał oryginalnie ukazał się w AD FR.
