Światowe duety projektantów i architektów z listy AD100

"Wielkie umysły myślą podobnie", "Co dwie głowy, to nie jedna" - i choć nasz świat celebruje wybitne jednostki, jesteśmy zdania, że duety również zasługują na wieniec laurowy. Dlatego spośród projektantów i architektów z polskiej listy AD100 2026 wybraliśmy zagraniczne duety, które udowadniają, że wielki design to także praca zespołowa.

Światowe duety projektantów i architektów z listy AD100

Założyciele Garcé Dimofski, Olivier Garcé i Clio Dimofski. Zdjęcie: Inês Silva Sá

1. Carlès et Demarquet, Marsylia

Paul Demarquet i Romain Carlès poznali się w roku 2019 w Marsylii i wkrótce potem założyli tam Atelier Carlès Demarquet. Tworzą meble balansujące między funkcjonalnością a sztuką, gdzie użyteczność nie jest oczywista, lecz intuicyjna. Projektują pojedyncze egzemplarze oraz limitowane serie przedmiotów i mebli, mówiąc o nich, że są „jednocześnie nowoczesne i ponadczasowe, nasycone słońcem i wodą”. Czerpią z kultury Morza Śródziemnego i zatopionych w głębinach starożytnych cywilizacji. Ich projekty niekiedy przywodzą na myśl antyczne rzeźby lub morską faunę i florę. Ten rok uważają za bardzo udany, bo naznaczony ważną współpracą z Indią Mahdavi i początkiem współpracy z Gallery Fumi. Na przyszły rok zapowiadają „nowe, pełne energii obiekty” oraz wystawę w Nowym Jorku. ateliercarlesdemarquet.com

Paul Demarquet i Romain Carlès, założyciele pracowni Carlès et Demarquet. Zdjęcie: Laure Mélone

 

2. GamFratesi, Kopenhaga

Zanim Stine Gam i Enrico Fratesi stworzyli razem studio projektowe, zdobywali doświadczenia jako architekci w japońskich i skandynawskich pracowniach. Duńsko-włoski duet czerpie z tradycji i eksperymentalnego podejścia do wybranych materiałów i technik. W swoich realizacjach aktywnie wykorzystuje swoje podwójne kulturowe zaplecze, co doskonale widać m.in. w projekcie warszawskiego hotelu PURO, w którym włoska dbałość o detale i proporcje łączy się z duńską prostotą i domowym ciepłem. gamfratesi.com

Stine Gam i Enrico Fratesi, założyciele pracowni GamFratesi. Zdjęcie: Petra Kleis

 

3. Garcé Dimofski, Lizbona

Francuska para wnętrzarzy pokochała Portugalię za powszechny szacunek do rękodzieła i kultywowanie rzemieślniczych tradycji. Clio Dimofski i Olivier Garcé zajmują się nie tylko projektowaniem przestrzeni mieszkalnych. W swoim domu w Lizbonie prowadzą też showroom, w którym można kupić ich autorskie meble. W ubiegłym roku portfolio biura wzbogaciło się o serię ośmiu dywanów inspirowanych portugalskim dziedzictwem i nową siedzibę galerii Invisible Collection przy Upper East Side w Nowym Jorku. garce-dimofski.com

Założyciele Garcé Dimofski, Olivier Garcé i Clio Dimofski. Zdjęcie: Inês Silva Sá

 

4. Hauvette & Madani, Paryż

Samantha Hauvette i Lucas Madani realizują ekskluzywne projekty we Francji i za granicą. Zakres ich działalności jest szeroki – od koncepcji przestrzeni po meble – ale zawsze pracują razem, by „znaleźć odpowiednią równowagę”. Ten rok był dla nich szczególnie ciekawy: zaprezentowali kolekcję mebli m.in. na Salone del Mobile w Mediolanie, targach Matters and Shape w Paryżu oraz na specjalnej wystawie w Artcurial podczas Art Basel Paris. Zrealizowali też kilka projektów mieszkaniowych w Paryżu, a kolejnym kamieniem milowym było rozpoczęcie prac nad wyjątkowym projektem willi w Pradze. Na rok 2026 zapowiadają wprowadzenie na rynek nowej kolekcji mebli oraz projekty wnętrz w Paryżu i Monako. hauvette-madani.com

Lucas Madani i Samantha Hauvette, założyciele studia Hauvette & Madani. Zdjęcie: Matthew Avignone

 

5. HumStudio, Lizbona–Amsterdam

Ona studiowała projektowanie wnętrz, on projektowanie graficzne. Pierwszego dnia pracy w międzynarodowej firmie w Amsterdamie Brazylijka Carla Radoll i Portugalczyk Bruno Graça wpadli na siebie w windzie i zorientowali się, że szybko znajdują wspólny język. Dziś razem prowadzą biuro, tworzą wnętrza i obiekty rzemieślnicze, ale mają też internetową galerię z wyselekcjonowanymi dziełami sztuki, meblami i ceramiką. Piękna szukają w niedoskonałościach, estetykę wabi sabi łącząc z klimatem grunge, jak w ukończonym niedawno loftowym wnętrzu w Amsterdamie, czy niderlandzkim minimalizmem, jak w projekcie House 342 w Arnhem. humgallery.com

Carla Radoll i Bruno Graça, założyciele Hum Amsterdam. Zdjęcie: DePasquale+Maffini

 

6. Lucas y Hernández-Gil, Madryt

Hiszpański duet architektów – Cristina Domínguez Lucas i Fernando Hernández-Gil – znany jest ze swoich wyrazistych i wibrujących kolorami projektów. Międzynarodowe uznanie przyniósł im projekt sewilskiej restauracji Casaplata, z odniesieniami do „Łowcy androidów” i obrazów Giorgia Morandiego. Ostatnio w tym samym mieście zaaranżowali trzy kolejne lokale: Afuego, El Pintón i Aníbal Club. Wszystkie mieszczą się w okazałym, XVI-wiecznym budynku w centrum Sewilli, łącząc pasję projektantów do odkrywania kolejnych warstw historii z zamiłowaniem do wprowadzania nowoczesnych rozwiązań przestrzennych i materiałowych. lucasyhernandezgil.com

Cristina Domínguez Lucas i Fernando Hernández-Gil, założyciele pracowni Lucasy Hernández-Gil. Zdjęcie: Carlos Cortes

 

7. Paulíny Hovorka Architekti, Bańska Bystrzyca

Słowaccy architekci Martin Paulíny i Braňo Hovorka mają w dorobku wiele realizacji biurowych, mieszkaniowych i przemysłowych. Przez blisko trzy dekady działalności wypracowali własny, indywidualny styl, co wielokrotnie doceniało jury lokalnych konkursów architektonicznych. Na koncie mają m.in. nagrodę Słowackiej Izby Architektów za siedzibę firmy Phoenix Zeppelin i czeskiego Instytutu Projektowania Wnętrz za restaurację Kút 12 w Bańskiej Bystrzycy. Ich najnowszy projekt to nowoczesne siedlisko we wsi Banka: przeszklony dom wraz z zabudowaniami gospodarczymi wkomponowanymi w istniejący, naturalistyczny ogród. pha.sk

Martin Paulíny i Braňo Hovorka, założyciele studia Paulíny Hovorka Architekti. Zdjęcie: Paulíny Hovorka Architekti

 

8. Plutarco, Madryt

Założyciele studia, Ana Arana i Enrique Ventosa, zamiłowanie do eksperymentów formalnych łączą z pasją do gotowania i spotkań z przyjaciółmi. W swoim madryckim biurze prowadzą otwartą przestrzeń, w której organizują cykliczne pokazy cenionych mistrzów kulinarnych. Ostatnio przeprowadzili się do nowego domu w dzielnicy Salamanca, traktując ponadstuletni budynek jak poligon doświadczalny dla prawie wszystkich niezrealizowanych dotąd pomysłów, także na wielofunkcyjną kuchnię i miejsca do biesiadowania. Nowością w ich portfolio jest też kolekcja całkowicie tapicerowanych krzeseł „Sistema”, którą opracowali dla marki Rabadán. plutarco.design

Założyciele Plutarco, Ana Arana i Enrique Ventosa. Zdjęcie: plutarco.design

 

9. VAUST Studio, Berlin

Wielokrotnie nagradzane studio projektowe tworzy obiekty i wnętrza – inspirują się brutalizmem i ruchem arte povera. Sygnowane przez Vaust drewniane i kamienne stołki czy betonowe stoły zawsze robią wrażenie. Na koncie mają zarówno przestrzenie prywatne, w których własne projekty łączą z ikonami dizajnu, jak i butiki czy showroomy. vaust.studio

Założyciele VAUST Studio, David Kosock i Joern Scheipers. Zdjęcie: Noel Richter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Czytaj więcej